De vegades en el fons, de vegades en la superfície, Data ens ensenyarà com fer un submarí d'oli capaç d'afonar-se en l'aigua o emergir a la superfície, segons vulguem.