'Dana', paraula de l'any per la FundéuRAE
La fundació reconeix la paraula que més ha destacat cada any, com vacuna, el 2021; confinamiento, el 2020, i escrache, el 2015
DANA. Eixa és la paraula de l'any 2024 de la Fundació de l'Espanyol Urgent, FudéuRAE, que promouen la RAE i l’Agència EFE de notícies l Desembre. Competia també la paraula fango.
Este dijous s'ha desvelat quin és el mot escollit, que no ha de ser una veu nova, segons la fundació, però sí que ha de tindre com a requisit haver suscitat "interés lingüístic per l'origen, la formació o l'ús, i haver tingut un paper protagonista en l’any de la seua elecció".
'Dana'
Segons la descripció a la candidatura d’esta paraula, les greus inundacions a l’est i el sud de la península Ibèrica han fet que l’ús d’esta paraula s’haja disparat durant l’últim trimestre de l’any, fins al punt que ja s’ha lexicalitzat com a paraula el que originalment pel significat meteorològic són les sigles de depressió aïllada a nivells alts.
'Fango'
Directament relacionat amb l’anterior, trobem un altre dels mots que més ens han acompanyat en converses i a través dels mitjans de comunicació. S’inclou com a representació de les conseqüències de la DANA que ha transcendit i a més pel seu significat ‘vilipendio, degradación’, com a substantiu que s’ha utilitzat en el pla social i polític.
Altres paraules candidates, que també podrien ser escollides paraula de l’any són turistificación, gordofobia, micropiso, mena, reduflación i narcolancha.
'Dana', en castellà, ja està en el diccionari
La RAE ha inclòs enguany la paraula dana en el seu diccionari, que és el diccionari oficial de la llengua en castellà, segons el qual tindria esta accepció:
1. f. Meteor. Depressió en nivells alts de l’atmosfera, que, aïllada de la circulació general atmosfèrica es mou de forma independent i pot produir grans pertorbacions amb precipitacions molt intenses.
I a més d’entrar en el diccionari, el 2024 la paraula dana també s’ha convertit en una de les més buscades en el principal buscador, Google, en tot Espanya, compartint protagonisme amb les recerques de noms propis del món dels esports com el de Ilia Topuria, Rafa Nadal o Carolina Marín, i de polítics com Trump o Carles Puigdemont.
