Julien és un adolescent tetraplègic que té un somni: participar en la mateixa prova de triatló que son pare, l’Ironman de Niça. Quan el pare es queda en l’atur, Julien aconseguirà convéncer-lo perquè hi participen tots dos.