Checco té quasi quaranta anys i cap intenció de canviar la seua vida rutinària de funcionari en una localitat del sud d’Itàlia. Però un inesperat canvi legislatiu fa que el destinen a Noruega com a vigilant d’una estació científica al pol nord.