Passegem amb l’artista Pedro Mecinas pel seu poble, Catarroja, on molts murs exhibeixen la seua obra centrada en les aus i altres animals de la contornada. La Dana ha deixat l’empremta en alguns dels murals, així com en l’estudi on ara pinta obres en format menut per a refer-se de la tragèdia. D’una altra banda, acompanyarem una pacient poc habitual en les consultes veterinàries, la gallina Jimena.