Ens traslladem al Centre Aqüícola del Palmar per a descobrir la rellevància de la faena que duen a terme: la recuperació d’espècies d’aigua dolça en risc. En una primera visita, coneixerem els samarucs, fartets, punxosets i la madrilla del Xúquer, tots en una situació delicada que tracten de paliar amb la reproducció i reintroducció en el medi natural. A més, ens examinarem amb Lobo, un gos reactiu a qui li ha canviat la vida després d’assistir a unes classes per a controlar els impulsos.