Descobrim el laboriós procés de fabricació dels botons a una empresa de Vinaròs que treballa per a grans marques de moda nacionals i internacionals. A Albuixec observem com s'ha innovat en el procés de producció de la tradicional orxata, per tal que arribe a tota Espanya. A Gata de Gorgos fem una rodina valenciana a una empresa líder en el seu sector, que ara està recuperant barrets tradicionals, i a Castelló seguim el procés d'elaboració del sabó a una empresa centenària que s’ha adaptat als nous temps.