El jutge que instrueix el cas Jubany ordena la detenció de Montse Careta. La policia està convençuda que també hi ha motius per a detenir a la seua parella, Santi Laiglesia. És més, afirmen que probablement qui va matar a la bibliotecària és ell, no ella. Així i tot, Montse Careta ingressa a la presó de Wad-Ras i comença a escriure un diari. Les seues cartes són el reflex d'un estat d'ànim molt fràgil. Passen els dies i ningú sap qui va matar a Helena Jubany ni per què.