Un ximpanzé abandonat per sa mare necessita una família adoptiva. El procés pot durar anys i els riscos són enormes, ja que el mascle dominant pot matar-lo.

L’aquari de Gijón necessita la intervenció dels cuidadors per a evitar la tragèdia. I un peix amb síndrome de Diògenes complica la tasca.

Una femella d’orangutan i la seua cria tornen al grup familiar. Al parc temen que el mascle puga matar la cria.