Prepareu-vos perquè, a Elda, hi ha hagut un naixement… Victoria, una de les cabres preferides de María, ha parit. Coneixem el nou cabritet, que fa caure la bava a la nostra ramadera. A més, Javi ens espera als hivernacles de malla, perquè abans de plantar les tomaqueres, ha de femar, i nosaltres volem acompanyar-lo. Acomiadem Esteve, el llaurador de les verdures xineses, parlant del crisantem: una verdura oriental prou desconeguda.