Quan Delphine coneix Eva i comença a ajudar a la botiga, fan una estreta amistat. No obstant això, comença a sentir-se cada vegada més atreta pel marit d'Eva. Amb l'ajuda de Clarisse, Delphine aconseguirà que alliberen Robert, que promet deixar de beure alcohol i es fa amic de la drapera Step. Step té un vincle amb Cyprian, que prompte tornarà al circ. Eva té el segon fill, però la felicitat no dura molt. Quan emmalalteix, el doctor li recepta morfina, una "medicina pecaminosa", segons la tia Lore, que li exigeix que patisca el dolor. Delphine cuidarà l'amiga amb devoció i així celebraran un altre 4 de juliol amb tots els veïns.