Els crims de Pembrokeshire
El cap d'un departament de detectius reobri l'expedient de dos casos sense resoldre dels anys huitanta. Els nous mètodes forenses relacionen els crims amb una sèrie de robatoris recents. L'equip de Steve haurà de reunir més proves abans que isca de la presó el responsable.