La policia evita que un avís per maltractaments es convertisca en una baralla entre famílies. Les nostres càmeres graven una operació secreta de la Guàrdia Civil en un xalet on cultiven marihuana. Agents de paisà frustren el tripijoc de droga amb la detenció de dos homes en Falles. També coneixem Arturo, un bomber que esgota els dies abans de jubilar-se.