Hui presentem dos nous casos. Els pares d'una xiqueta xicoteta amb el risc de patir accidents cerebrovasculars estan més tranquils des que un gos retriever del Labrador l'acompanya. Un gos australià ajuda el seu amo amb els símptomes del trastorn per estrés posttraumàtic quan els factors ambientals li recorden el seu temps als mars infestats de pirates.