Tommy i Fina es casen i es disposen a anar-se'n a Califòrnia. En un intent d'acostar relacions amb els Pedreguer, Blai i Victòria acudeixen a veure Marcialet. Robert torna de Tarragona amb males notícies. Álvaro haurà de reduir el salari dels jornalers. Don Mauro revela el seu secret a Robert, que es compromet a ajudar-lo.