L'accident patit per Pere i Rafel suposa un colp duríssim per a Conxeta i els Pedreguer. La seua gravetat fa que queden en suspens els conflictes latents. Els habitants de l'Alqueria acudeixen en bloc a l'hospital per fer costat a les famílies. Avisats del fatal esdeveniment, Jaume i Assun regressen per reunir-se amb els seus.