Després que algú sabotejara els frens del seu cotxe, Miquel està a l'hospital en coma. Raül Dorado comença una investigació que implica interrogar cadascun dels membres de la família. Haurà de descobrir qui ha sigut, si no volen acabar tots a la presó.