Lisa Ferrer, una jove executiva, no dona senyals de vida després d'una reunió de faena molt agitada. Valérie i Dario estan d'acord que s’hi van creuar els límits, però neguen tindre qualsevol responsabilitat. Per a la jutgessa Etchegarray i el comissari Estimar, és urgent aclarir les circumstàncies exactes de la desaparició de la jove.