Vittorio i Marta reben un prestigiós premi per l'aparadorisme del Paradís, però Vittorio que continua preocupat per Andreina, no sembla compartir el mateix entusiasme de Marta. Riccardo Guarnieri mortifica una vegada més Nicoletta. La xiqueta decideix no revelar que està embarassada i cau encara més en la desesperació.