Al costat de l’equip central, Bethge reobri el cas de la seua germana després que es retirara. Obté tots els arxius i aconsegueix tornar a l’habitació secreta de Becker. També hi ha indicis d’una mala sospita que es va passar per alt anys després. Ha sigut la seua germana víctima d’un misteriós assassí en sèrie?