Kitty es dedica al seu treball i ajuda els nous pacients, el major Crecy i el soldat Byeford. Crecy es desperta a la vora de la mort i descobreix que les seues tropes han sigut arrasades. Mentrestant, l'hospital es prepara per a rebre un comboi de nous pacients. Joan ho veu com una oportunitat per a aprofitar les habilitats dels voluntaris, però Margaret no creu que estiguen llestos.