El músic de jazz Jesper encara vol Fie, però ella no. Què se n'ha fet, d'Ane? Mitzi expressa el seu amor per Hitler en una xarrada sobre Alemanya. Madsen fa negocis amb Morten. Frigh persegueix una jove actriu.