Una vegada més, tots els hostes estan de retorn a l'hotel. Es conta la veritat sobre Morten i arriben nous visitants.