Madsen veu Robert quan per poc atropella a una gallina. Amanda gasta els últims diners en una pel·lícula turística sense tindre encara contracte. Weyse necessita un psicòleg. Jesper toca jazz en Skagen.