La inspectora Marleau passarà una setmana de vacances a casa del seu amic Loïc a Guadalupe. La indisponibilitat dels gendarmes de l'illa fa que reprenga el servei.