Catherine Rougemont, una expolicia que ara administra un hotel a la costa, és víctima d'un intent d'homicidi. Marleau, que fa anys va estar a les seues ordes, està convençuda que Catherine coneix l'agressor.