La mare de David i de Guillem, Joana, està aclaparada pel secret de son pare, la mort d'un fill i l'acusació de l'altre. Andrea defuig un passat turbulent mentre descobreix proves que obrin el ventall de sospitosos. La pista que el crim s'ha comés amb una pistola antiga apunta a un col·leccionista, un jardiner anomenat Jaume. Quan Andrea i Domi escorcollen una nau que freqüenta Guillem es produeix un inesperat tiroteig.