Olle intenta trobar la dona que va conéixer a l'hotel. Les pistes el porten a una drassana del port on, en canvi, troba el seu amic de la infància, Tom, qui es pregunta on ha estat Olle durant els últims 20 anys.