L'emissió del reportatge de Sara ha sigut cancel·lada i ara la vida de la periodista corre perill. Haurà d'acceptar l'ajuda d'una vella amiga de Yago per a posar-se fora de perill i aconseguir explicar al món el que ha descobert. Al mateix temps, Yago ha sigut agredit a la presó i el traslladen a l'hospital en estat crític.