Emma fa díhuit anys i té molt clar que no té ganes de continuar vivint a casa dels pares, després de com han gestionat la seua relació amb Toni i el seu futur com a cantant. Raquel ajuda Berta a desemmascarar Janina. La Terrats està a punt de donar a llum i Santi no sap quin paper hi ha de jugar, mentre Òscar i Sílvia prenen una decisió crucial.