La vida a l'interior de semisubmergible es torna inhumana. El primer intent de descarregar la cocaïna a l'altura de l'estret de Gibraltar falla i la nau pren rumb nord cap a Galícia fins a la desembocadura del riu Miño. Les forces policials busquen la nau a l'oceà.