Després d'assabentar-se del parador de Jesús, Quint envia Gaius per arrestar-lo. Els deixebles perden el control mentre discuteixen sobre com respondre. Andreu i Felip es troben amb vells amics mentre busquen informació de Jesús.