Sarah torna a Inverness amb René, i Elizabeth es preocupa per com reacciona George. Olivia lluita per vincular-se amb el bebé, mentre que James es posa gelós per la intimitat de la seua esposa amb Andrew. Anna i Gino es preparen per al dia de la boda.