A George li han disparat i només René i Regina saben el que va passar. René és detingut i Sarah l’intenta consolar. Sense adonar-se de la gravetat de son pare, Anna intenta gaudir de la seua lluna de mel amb Gino.