James intenta superar el dolor per Helen i convida la seua nova nóvia a la festa de Nadal de Skeldale. Mentre la casa s'ompli de gent del poble, James ha d’assistir el part d'una gossa.