Elvira ja està farta de tindre a Tino bambant per casa. L’home, ferit en l’orgull, fa una protesta molt particular. Sara vol celebrar l’aniversari de Josep, però sembla que ningú s’ho pren seriosament. Tino aprofita el drama per a guanyar-se a la seua filla en la seua creuada contra Elvira.