En el capítol de hui visita 'L'estudi' Inèrcia, un grup de punk rock melòdic i vibrant de Banyeres de Mariola i Calmoso and The BlackFang, el hip-hop amable i elegant de Castelló de la Plana. Després de tres discos i una dècada de vida artística, Inèrcia s'ha convertit en un dels grans referents del punk rock valencià. En les lletres combinen les reivindicacions amb les vivències personals i, per damunt de tot, es caracteritzen per la fidelitat a les seues arrels geogràfiques i lingüístiques. A Borja Ramírez li diuen Calmoso perquè fora dels escenaris és un home tranquil. Però amb un micròfon a la mà es transforma en un dels rapers més elegants de l'escena valenciana. Amb Joan Centelles i Diego Barberà ha posat en marxa Calmoso and The BlackFang, una banda de hip-hop amb arrels en el jazz i en el funk que suma a les bases electròniques una arquitectura instrumental de primeríssim nivell. La versió conjunta serà el tema 'Ain't no mountain high enough', de Marvin Gaye.