• Capítol 10: Redempció

    A la carta La Vall
    Després d’haver interceptat Albert i Marc, Carles els obliga a acompanyar-lo de tornada al poble. Clara descobreix la cara més fosca de Jordi i s’allunya d’ell. Adelina i Antònia estan a punt de ser descobertes per Ricard. Daniel, per la seua banda, té preparada la sorpresa per a les seues mares.