• Capítol 5: Quin és el problema?

    A la carta La Vall
    Davant les dificultats per portar aigua als horts ecològics, Malena li demana un favor a Jaume Calabuig. L’alcaldessa troba un aliat inesperat per als interessos del poble. Ramon fa acte de presència i amenaça subtilment Adelina. Nadine busca ajuda al poble per a tractar la ferida de Carles. Daniel li conta a un estrany que estan vivint a la Vall.