Canta i balla cançons populars amb els Bíters, uns éssers binaris i gens ordinaris que habiten a l’interior d'una tauleta digital. No sabíem que Data era una heroïna que s’ha enfrontat al butoni, a la mumorota i a la quarantamaula. De fet, ella tampoc ho sabia. Quan Clic li proposa anar a l’imagibit a conéixer un lleó que no fa por, potser Data ja no és tan heroïna com es pensava.